How do I check my account to change passwords / phone number / etc

In the upper right corner of the page, you can see your initials.

Click on it and click "My settings"

Here you can edit your details except your preferred language. Friesland Campina should be in English and you won't need to set it to Dutch / Nederlands. It is currently not possible to display the language in Dutch for Friesland Campina.